尊敬的费尔哈亨外交大臣，

　　女士们，先生们：

　　晚上好。

　　值此中华人民共和国成立60周年之际，我代表中国驻荷兰使馆向出席今天招待会的荷各界官员和友好人士、各国驻荷使节、国际组织以及华侨华人代表致以热烈的欢迎。

　　过去60年对中国来说是极不平凡的60年。新中国成立以来，特别是改革开放30年来，我们坚持不断探索和创新，从容应对各类考验和挑战，成功开辟了一条适合中国国情的发展道路。我们坚持以经济建设为中心，奉行互利共赢的开放战略，在提升自身经济社会发展水平的同时，努力推动世界各国的共同发展；我们本着负责任的态度积极参与国际事务，稳妥应对金融危机和气候变化等全球性问题和挑战，为维护世界和平、安全与稳定做出重要贡献；我们坚持开展国际合作，积极倡导构建和谐世界，努力增进各国人民之间的团结和友谊，促进世界的持久和平与共同繁荣。

　　中国所取得的成就既有赖于全体中华儿女的共同努力，也与世界各国政府和人民的支持密不可分。我们不会忘记，各国人民对中国坚持走和平发展道路给予的真诚理解；我们不会忘记，各国人民在中国的发展进程中给予的宝贵支持；我们更不会忘记，在遇到自然灾害的困难时刻，各国人民给予的无私援助。借此机会，我要向大家，特别要向旅荷侨胞道一声由衷的感谢。

　　60年是一个新的历史起点。中国的前途命运与世界的前途命运紧密相联。我们深知自身肩负的历史责任。中国将继续走和平发展道路，奉行互利共赢的开放战略，发展同所有国家的友好合作，努力为维护世界和平，促进各国共同发展贡献力量。

　　在此我要特别强调，中国高度重视中荷关系。自1972年中荷建交以来，特别是近年来，中荷双方努力把握两国关系的正确方向，克服困难，推动两国关系保持了良好发展势头。鲍肯内德首相去年两度访华，并决定出席明年上海世博会，为两国关系长远健康发展发挥重要作用，两国政治互信不断增强。中荷经贸合作不断深化，荷连续6年保持中国在欧盟第二大贸易伙伴地位，双方均从彼此的发展中获益。两国始终坚持相互尊重，平等相待，在科技、军事、文化、教育等领域交流取得丰硕成果的同时，进一步增进了两国人民的彼此了解与信任。在双方共同努力下，荷兰不仅已成为中国重要的合作伙伴，更是推动中欧关系稳定健康发展的重要力量。我相信，只要我们把握机遇，深化合作，相互尊重，相互理解，两国可信赖的合作伙伴关系一定有更加广阔的前景。我们对两国关系的未来充满信心。

　　我提议：

　　为中华人民共和国成立60周年，

　　为中荷两国的繁荣发展及各国的共同发展，

　　为中国人民与荷兰人民及各国人民的友谊，

　　为各位朋友的健康，

　　干杯。